הדלת מרי רוברטס ריינהארט ספר מתח מומלץ, הוצאת כתר

הדלת מרי רוברטס ריינהארט, הוצאת כתר, תרגמה מלכה פרידמן, 1982, עורך סדרת ספרי המתח של כתר מיכאל בר זוהר
THE DOOR BY MARY ROBERTS RINEHART
תרגום ראשון לעברית של אחד מטובי ספריה של מחברת הבלשים מרי רוברטס ריינהארט. זה היה רצח. זה היה רוצח אבל לא סתם רוצח. מדובר ברוצח ממזרי, ציני, מתוחכם ביותר, יודע את מלאכת ההרג וארבע רציחות מושלמות, שכל אחת מהן היתה יצירת מופת בתכנון ובביצוע, הוא היה רוצח שטני ומתועב, אך מבריק במחשבתו. על כך לא היה ויכוח בין יחידות הבלשים שיצאו בעקבותיו. הוא טשטש כל רמז אפשרי ודייק בכל אחת מצעדיו, הוא היה רוצח מושלם, וקרוב לוודאי שלא היה מתגלה לולא…דלת. דלת אחת פשוטה, דלת שנסגרה על סוד לא פשוט כלל. 231 עמודים שלא תשכחו. ספר מתח מומלץ, הוצאת כתר
הרצח בבריכת השחייה         תעלומת ספינת הדמים  הדלת

מרי רוברטס ריינהרט 1876-1958  מרי רוברטס ריינהרט, סופרת אמריקאי
כונתה אגאתה כריסטי היא כתבה ספרי בלש עוד לפני אגאתה כריסטי. האימרה בספרות הבלשית 'המשרת עשה את זה' מיוחסת אליה. יש האומרים שספר שלה השפיעה על כתיבת סדרת 'באטמן'. עד כה תורגמו רק שלושה מספריה.

מגרה והפשע המושלם ז'ורז' סימנון

מגרה והפשע המושלם, ז'ורז' סימנון, תרגם נח מן, הוצאת רמדור, 1966
GEORGES SIMENON L'OMBRE CHINOISE 1932
מגרה והפשע המושלם. פריז. כמה עובדות היו ברורות. האיש נורה למוות במצב ישיבה בפני כספת משוריינת במשרדו, לא הרחק מהכיכר שלוש מאות אלף פרנקים היו חסרים ומיקומו המשונה של הכיסא העמיד את המפקח מגרה בפני תעלומה משונה ביותר. האם הרוצח והגנב הם אותו האיש? איך בוצע הרצח? מי היה אשם? האם יש אשם? 160 עמודים שלא תשכחו.
עמוד 114:
"סלין ישבה באחת הכורסאות כשהיא בוכה. אשה כבדת בשר, אשתו של השוער, ניצבה לידה כשהיא משגיחה עליה  ומנחמת אותה.
" את אינך אשמה, הוא לא התאבד בגללך, את הרי מעולם לא סירבת לו.."
מגרה לא הרים את השמיכה. הוא אפילו לא אמר דבר לסלין. דקות מספר לאחר מכן הוצאה הגופה על גבי אלונקה והוכנסה אל האמבולנס, משם עשתה דרכה לקול סירנה נוהמת, אל המכון לרפואה משפטית. המתקהלים החלו להתפזר, ודקות מספר לאחר מכן כבר לא ידעו הסקרנים החדשים את אשר אירע: שריפה, רצח או מאסר של כייס.."
ז'ורז' סימנון
בהוצאת רמדור יצאו ספריו הבאים של ז'ורז' סימנון:
המפקח מגרה על פרשת דרכים
המפקח מגרה וחונק היפהפיה
המפקח מגרה והפשע המושלם
ז'ורז' סימנון  1903 – 4 בספטמבר 1989) היה סופר בלגי, ידוע בעיקר בזכות סדרת ספריו על בלש המשטרההמפקח מגרה. סימנון לא כתב סתם ספרי מתח. חלק גדול מספריו היו מותחים לשם מתח כמו המפקח מגרה המתוחכם, וחלק אחר, שהוא כינה 'ספרות קשה'-כתב ספרים יוצאים מן הכלל שזכו למיטב התשבחות של המבקרים הספרותיים של אותם שנים, ספרים כמו 'השלג השחור', האיש שחיכה לרכבת ועוד.  סימנון כתב את התסריט הנפלא לסרט 'החתול' עם ז'אן גאבן וסימון סניורה.
באדיבות אתר הספרים בוקספר 
מגרה והפשע המושלם ז'ורז' סימנון  השלג היה שחור ז'ורז' סימנון מהדורת 1958 תרגום אהרון אמיר  מגרה טועה ז'ורז' סימנון ספר מתח מהדורה ראשונה   אקספרס לגרדום ז'ורז' סימנון ספר מתח   העולם התחתון של ניו יורק המפקח מגרה בניו יורק ז'ורז' סימנון   אהבה מסוכנת ז'ורז' סימנון   ידידי מגרה שני חלקים ז'ורז' סימנון  האיש שצפה ברכבות האיש הקטן מארכנגלסק ז'ורז' סימנוןוהמינגווי תומס מאן מוות בונציה ז'ורז סימנון  האחים ריקו ז'ורז' סימנון ספר מתח    מגרה והסוכן הנוסע המוזר ז'ורז' סימנון  הצאת רמדור  המפקח מגרה וחונק היפהפיה ז'ורז' סימנון הוצאת רמדור  מגרה על פרשת דרכים ז'ורז' סימנון  הוצאת רמדור  הסוד המשותף הכלב הצהוב המפקח מגרה ז'ורז' סימנון הנוסע הסמוי ז'ורז' סימנון הוצאת עם עובד

חופשתו של מגרה מגרה והאיש על הספסל ז'ורז' סימנון   המפקח מגרה וסוחר היין ז'ורז' סימנון הוצאת הקיבוץ המאוחד   שעת הפעמונים ז'ורז' סימנון