יומן חצות פטרוס מרקריס הוצאת כתר2006 תרגם מיוונית אמיר צוקרמן
יומן חצות פטרוס מרקריס רב פקד קוסטס חריטוס, קצין משטרה נוקשה הוא ראש מחלק רצח במשטרת אתונה. הוא נשוי בלא נחת, סולד מבן הזוג של בתו היחידה, ובתום יום אופייני של מתח ולחץ הוא מוצא שלווה בקריאת מילונים. כאשר זוג אלבנים נמצאים שחוטים בביתם, חריטוס נקרא לפענח מה שנראה מקרה פשוט למדי. 332 עמודים מיוונית אמיר צוקרמן
פטרוס מרקריס סופר, מחזאי, תסריטאי ומתרגם יליד תורכיה 1937. היה שותף לכתיבת תסריטים יחד עם הבמאי הידוע תיאו אנגלופולוס.