המעצמה השביעית ג'פרי ארצ'ר ספר מתח

המעצמה השביעית ג'פרי ארצ'ר ספר מתח 1996, תרגמה עדי גינצבורג הירש
רדיפת בצע, תככים, סחיטה, תאוות שליטה בלתי נלאית, ריגול, גניבה, רמאות זהו סיפור חייהם האמיתי של שני אילי עיתונות ידועים. במבט ראשון נראה שאין בין השניים כל משותף, האחד יהודי, ניצול שואה, בנו של איכר בור, שהגיח מהפינה הנידחת ביותר באירופה. השני גדל באוסטרליה, שם המלחמה לא היתה אלא ידיעה בעיתון. אך הדמיון ביניהם מדהים. שניהם בנו את האימפריות שלהם במו ידיהם, ולשניהם כל דבר היה אמצעי להשיג עוד ועוד. וכל אמצעי היה כשר. שניהם היו מהמרים המוכנים לסכן הכול בקרב על השליטה בעד נתח תקשורת, עד לעיתון הגדול ביותר בעולם. ורק אחד מהם יכול לנצח ובעור שיניו. 587 עמודים
כמעוף העורב ג'פרי ארצ'ר הוצאת זמורה 1992-אדם פשוט מקבל ירושה מפתיעה, מסתבך עם אישה קטלנית והחיים שלו לא חוזרים להיות מה שהיו.  576 עמודים
שבילי התהילה ג'פרי ארצ'ר -ספר יוצא דופן על מורה דרך שמבקש להיות כאחד מטפסי ההרים הגדולים בעולם.
קין והבל ג'פרי ארצ'ר הוצאת מעריב קין והבל אינם אחים. ויליאם לואל קין והבל רוזובסקי הם שני גברים בעלי רקע שונה בתכלית שעל שאפתנותם חסרת מעצורים ועל הדחפים הלוהטים שלהם מאפילה התשוקה להרוס איש את רעהו. 428 עמודים. הייתה סדרת טלוויזיה שריתקה את כל מדינת ישראל והעולם לכיסא והזניקה את הקריירה של ניק נולטה לשמיים.
הבת הסוררת מאת ג'פרי ארצ'ר הוצאת מעריב חלק מרתק המספר את העבר של שני האחים קין והבל. 372 עמודים.
אסיר מלידה ג'פרי ארצ'ר  אחד בשם דני מציע נישואין לבחורה בשם בת. למחרת דני נשפט לעשרים ושתיים שניות מאסר בכלא המאובטח ביותר במדינה. מכלא זה אין אפשרויות בריחה. עם דני, יושב אחד בשם ניקולאס שהוא בעל תואר אצולה, המלמד את דני האנאלפבית לקרוא ולכתוב, דני לומד מהר מאוד וכל יום שהוא בכלא מגביר את רצונו בנקמה בעדי התביעה שהרשיעו אותו. דני מבין מי זה שהביא להרשעתו והוא יוצא לנקמה. ראו גם את 'הרוזן מונטה כריסטו'. שווה קריאה. שני הספרים כמובן.
הדיבר האחד עשר ג'פרי ארצ'ר קונור פיצג'רלד הוא בעל עיטור כבוד, איש משפחה מהוגן, משרת את ארצו נאמנה. הנשק הקטלני ביותר של הC.I.A-. אבל במשך עשרים ושמונה השנים האחרונות, פיצגרלד מנהל חיים כפולים. ימים ספורים לפני פרישתו מהארגון, הוא נתקל באויב שאפלו הוא אינו יכול לנצח. האויב הוא הבוס שלו, הראש בC.I.A-, ויש לה רק מטרה אחת: להרוס אותו. נע בין החדר הסגלגל בבית הלבן למקום המחבוא המפואר של ראש המאפיה הרוסית – הדיבר האחד עשר יוצר סטנדרטים חדשים בז´אנר המותחנים. ג´פרי ארצ´ר אוחז בקורא כבר בפסקה הראשונה ואינו מניח לו עד לסוף הספר. התמונות והטקסט באדיבות אתר הספרים בוקספר

המעצמה השביעית ג'פרי ארצ'ר  כמעוף העורב שבילי התהילה ג'פרי ארצ'ר אסיר מלידה ג'פרי ארצ'ר  ספר מתח חדש  הדיבר האחד עשר ג'פרי ארצ'ר  הבת הסוררת ג'פרי ארצ'רקין והבל                             
ג'פרי ארצ´ר הוא מבכירי הסופרים הבריטים. בעבר היה חבר פרלמנט וסגן יו"ר המפלגה השמרנית. ספריו זוכים להצלחה מסחררת בכל רחבי העולם, והוא חי בקמברידג´ עם אשתו ושני בניו.

שלושים ותשע המדרגות ג'והן באקן

שלושים ותשע המדרגות מאת ג'והן באקן, הוצאת מרכוס, 1970, תרגם אריה שור, איורים ז'ניה אייזנברג שור
THE THIRTY NINE STEPS BY JOHN BUCHAN
שלושים ותשע המדרגות ג'והן באקן אחד מסיפורי המתח האיכותיים ביותר שיצאו לאור עד כה. ספר מתח ייחודי שהפך לספר פולחן אצל כל חובבי ספרי המתח. גם הסרט שעשה אלפרד היצ'קוק היה לא רע. זוכרים את הסצינות בסרטים בהם נתלה אדם על מחוג שעון ה'ביג בן'? מתח אינטליגנטי רצוף שנוטל כל מנוחה מהקורא. 144 עמודים ג'והן באקן או ביוקנאן 1875-1940 ידוע גם כלורד טווידסמור.
שלושים ותשע המדרגות ג'והן באקן
היצ'קוק אלפרד 

מכירת חיסול מאת יו לורי ספר מתח מומלץ בהוצאת עם עובד

מכירת חיסול יו לורי הוצאת עם עובד, תרגם אסף אשרי, 2012.
כמובן שהשם הוא דו-משמעי. תומאס, חייל בשירותה הוד מלכותה, מאבטח אישים, לא אוהב לעבוד במיוחוד, יש לו הערות ציניות על מאובטחיו ועל מעסיקיו ועל העולם בכלל, כל מה שמעניין אותו האו פלירטוט פה ופלרטוט שם ולא לעבוד יותר מדי. יו לורי הוא לא אחר מאשר שחקן בריטי חביב ומשעשע. בספר זה, מתבקש בטלן רומנטי לחסל תעשיין אמריקני. לא רק שהוא לא מחסל אותו אלא מתאהב בבתו של התעשיין והכל מתהפך. הספר הוא מחווה מודע לג'ימס בונד ולגיבורים האנגלים של ספרי הריגול. ספר מבדר, מתוחכם ומשעשע ביותר.430 עמודים
מתוך אתר מאפיהו לספרי מתח:

השחקן יו לורי פירסם את המותחן הזה עוד ב-1996,  ונחמד שטרחו לתרגם אותו, למרות הזמן שחלף.  נותן תיקווה, שיתרגמו פעם גם את המותחנים הטובים  והישנים של רוס תומס האמריקאי. הסיפור חשוב קצת פחות במקרה של המותחן הזה מסגנון הכתיבה.  אפשר להניח שבאנגלית זה נקרא אפילו טוב יותר, אבל  התרגום בסדר גמור בהתחשב בנסיבות ומעביר לשפתנו חלקים נכבדים מההומור  ומההברקות.

הסיפור: תומאס לאנג הוא לונדוני, חייל מקצועי לשעבר שמוצא את פרנסתו בעיסקי הביטחון – שומר ראש, יועץ וביריון להשכיר. לאנג  מקבל הצעה שהוא ממהר לסרב לה, והתוצאות הרגילות במותחנים מגיעות כסידרן: מכות, מרדפים, יריות, חקירות,יפיפיות סקסיות מדהימות, בריונים מגעילים במיוחד, השוטר הטוב, איש השו-שו הרע, השירות החשאי הבריטי, הסי.איי.אי. האמריקאי ושאר טובין. לאנג דוהר על אופנוע, מגזים בעישון ובשתיה,  ואוכל בשבילו הוא כל מיני  דברים בצבע חום שמכוסים רוטב (סטייקים). אבל לורי  חוסך לנו את התיאורים המייגעים של ניסיונות  הגמילה מאלכוהול שמאפיינים מותחנים  רבים בתקופה המודרנית.

בסיפור יש לנו עסק עם "הקומפלקס התעשייתי-צבאי"  שהתחיל למלא, יותר ויותר,  את תפקיד אויב האנושות  אצל כותבי מותחנים בריטיים מודעים מבחינה פוליטית, מאז שפירק מיכאיל גורבצ'וב את ממלכת הרשע הסובייטית והסוכנים הקשוחים של הק.ג.ב. המוסקובי עלו לישראל או התחילו לעבוד בשביל ילצ'ין ואחר כך בשביל פוטין.

קבלו תיאור של לורי: "השוטר הטוב", ידידו הוותיק סולומון מסיע אותו לפגישה עם ראש השו-שו הבריטי:

"זאת היתה מכונית 'רובר',ומכאן שהיה מדובר בעניין רשמי. איש אינו נוסע במכוניות הסנוביות המטופשות הללו, עם העיטורים המגוחכים העשויים עור ועץ שמכסים כל חריץ ותפר בפנים, אלא בלית ברירה. ורק לפקידי ממשל ולחברי מועצת המנהלים של 'רובר' אין ברירה.

לא רציתי להפריע לסולומון בזמן הנהיגה, כי יש לו מערכת יחסים מתוחה עם מכוניות, והוא לא סובל אפילו כשמדליקים לו את הרדיו. הוא היה מצויד בכפפות נהיגה, בכובע נהיגה, במשקפי נהיגה ובהבעת נהיגה, ואחז בהגה כפי שעושים כולם עד ארבע שניות אחרי הטסט. אבל כשעברנו בזחילה על פני הורסגארד פארייד, בפלירטוט מתמיד עם הארבעים קמ"ש, החלטתי להסתכן ולנסות.

'אין סיכוי, במקרה,להסביר לי מה הם חושבים שעשיתי?'

סולומון צקצק בלשונו, ואחיזתו בהגה התהדקה עוד יותר, והוא היה מרוכז כולו בעודנו מתמרנים בקטע מאתגר במיוחד של כביש רחב וריק…"

וכן הלאה.

משעשע, מתחיל לעייף קצת לקראת האמצע, מתרומם לקראת הסוף.

הרצח בבריכת השחייה מרי רוברטס ריינהרט ספר מתח קלאסי

הרצח בבריכת השחייה מאת מרי רוברטס ריינהרט, הוצאת מזרחי, סדרת ספרי מסתורין, תרגם חיים גבורי 1974
THE SWIMMING POOL BY MARY ROBERTS RINEHART
מסע תענוגות וריפוי שהחל במסיבות שמחות, בהבטחות רומנטיות מסתיים בשובל דמים. סגירת הצלה קטנה נגררת אחרי הספינה כשבתוכה ארבעה גוויות וצלב שחור צבוע על ירכתיה. בלילות, דמות מסתורית מטילה אימה על אנשי הצוות, אנשים משוספים בגרזן אבל כל זה זה רק ההתחלה…161 עמודים של מתח
הדלת בהוצאת כתר-תרגום ראשון לעברית של אחד מטובי ספריה של מחברת הבלשים מרי רוברטס ריינהארט. זה היה רצח. זה היה רוצח אבל לא סתם רוצח. מדובר ברוצח ממזרי, ציני, מתוחכם ביותר, יודע את מלאכת ההרג וארבע רציחות מושלמות, שכל אחת מהן היתה יצירת מופת בתכנון ובביצוע, הוא היה רוצח שטני ומתועב, אך מבריק במחשבתו. על כך לא היה ויכוח בין יחידות הבלשים שיצאו בעקבותיו. הוא טשטש כל רמז אפשרי ודייק בכל אחת מצעדיו, הוא היה רוצח מושלם, וקרוב לוודאי שלא היה מתגלה לולא…דלת. דלת אחת פשוטה, דלת שנסגרה על סוד לא פשוט כלל. 231 עמודים שלא תשכחו. ספר מתח מומלץ, הוצאת כתר
הרצח בבריכת השחייה         תעלומת ספינת הדמים  הדלת רצח בטעות
מספריה מרי רוברטס ריינהרט בעברית:
הדלת בהוצאת כתר
הרצח בבריכת השחייה בהוצאת מזרחי
תעלומת ספינת הדמים בהוצאת מזרחי סדרת מסתורין
רצח בטעות מרי רוברטס ריינהרט  

תעלומת ספינת הדמים מרי רוברטס ריינהרט ספרות בלשית קלאסית

תעלומת ספינת הדמים מאת מרי רוברטס ריינהרט, הוצאת מזרחי, סדרת ספרי מסתורין, תרגם א.בן מרדכי1974
THE AFTER HOUSE BY MARY ROBERTS RINEHART
מסע תענוגות וריפוי שהחל במסיבות שמחות, בהבטחות רומנטיות מסתיים בשובל דמים. סגירת הצלה קטנה נגררת אחרי הספינה כשבתוכה ארבעה גוויות וצלב שחור צבוע על ירכתיה. בלילות, דמות מסתורית מטילה אימה על אנשי הצוות, אנשים משוספים בגרזן אבל כל זה זה רק ההתחלה…161 עמודים של מתח
תרגום ראשון לעברית של אחד מטובי ספריה של מחברת הבלשים מרי רוברטס ריינהארט. זה היה רצח. זה היה רוצח אבל לא סתם רוצח. מדובר ברוצח ממזרי, ציני, מתוחכם ביותר, יודע את מלאכת ההרג וארבע רציחות מושלמות, שכל אחת מהן היתה יצירת מופת בתכנון ובביצוע, הוא היה רוצח שטני ומתועב, אך מבריק במחשבתו. על כך לא היה ויכוח בין יחידות הבלשים שיצאו בעקבותיו. הוא טשטש כל רמז אפשרי ודייק בכל אחת מצעדיו, הוא היה רוצח מושלם, וקרוב לוודאי שלא היה מתגלה לולא…דלת. דלת אחת פשוטה, דלת שנסגרה על סוד לא פשוט כלל. 231 עמודים שלא תשכחו. ספר מתח מומלץ, הוצאת כתר
הרצח בבריכת השחייה         תעלומת ספינת הדמים  הדלת

עזאזל מאת בוריס אקונין ספר מתח קלאסי

עזאזל מאת בוריס אקונין, הוצאת ידיעות אחרונות,  מרוסית יגאל ליברנט, 2004
הסיפור מתרחש במאה התשע עשרה ברוסיה הצארית. פנדורין הוא פקיד רישום מהדרג הנמוך. משרד הבילוש של משטרת מוסקבה הוא ביורוקרטי להדהים. מרוב שעמום הוא מחליט לעקוב אחר חקירת מותו של סטודנט עשיר וחתיך. מהר מאוד הוא מגלה כי חקירת ההתאבדות לכאורה, מובילה אותו למעלה למעלה, אל דרגי ממשל גבוהים ביותר וחייו משתנים מרגע לרגע עד שהוא מבין כי הוא עלול להירצח. עכשיו הוא במהלך מהיר למצוא את הרוצח לפני שהוא עצמו יירצח.262 עמודים. בוריס אקונים הוא שם עט של גריגורי צ'חרטישווילי, פרופסור צלבשלנות וספלרפות יפנית. בסרפ זה הוא הצליח ליצור מחווה ספרותי בלשי לאדגר אלן פו, לשייקספיר, לפושקים ולצ'קכוב. יותר מעשרה מיליון עותקים נמכרו מספרו זה. ספר זה הוא הראשון בסדרת 'תיבת פנדורין'. כל חלק עומד בפני עצמו.

עזאזל בוריס אקונין ספר מתח

גברת ללא בושה מאת ג'יימס מאיו SHAME LADY BY JAMES MAYO

גברת ללא בושה מאת ג'יימס מאיו הוצאת חותם, תרגם מנחם פורת 1967
SHAME LADY BY JAMES MAYO

צ'רלס הוד הוא יורשו הישיר של ג'ימס בונד. גם האו סוכן חשאי. גם הוא בריטי, וגם הוא אנין טעם בלבוש, במזון ובנשים כמובן. צ'רלס הוד אינו נרתע מסכנות ובדרך כלל מטילים עליו משימות שהסכנה רבה בהן ביותר. גם הוא נתקל באויבים שטניים ועומד במבחםבחני סבל ובהתמודדויות איתנים, שרק מעטים מהם עשויים לצאת מהן שלמים בגופם ובנפשם. ברומן זה נשלח צ'רלס הוד לעצור נוכל חלקלק, נער שמנת בינלאומי מלשדוד את מטען הזהב הגדול ביותר ששלחה ברית המועצות למערב. רומן של פעולה, רומנטיקה, אהבה וקשיחות. 204 עמודים
פנים רבות לשטן צ'ארלס הוד                 גברת ללא בושה צ'ארלס הוד
ג'יימס מאיו היה קצין צעיר על סיירת טילים בריטית במימי האוקיינוס ההודי. אחרי שסיים את החוזה שלו עם האדמיראליות הבריטית חזר ללונדון ללמוד כלכלה. אך אופיו החסר מנוחה לא אפשר לו שלבת בשקט על ספסל הלימודים האקדמי. האו התגייס לצוות הבריטי של "משכיני שלום" במלזיה, קניה ומאוחר יותר בצ'אד. בגיל 31 הוא נפצע במארב ואיבד את השליטה על רגלו הימנית. התוצאה היא רשימה ארוכה של ספרי פעולה וספרים רומנטיים. הוא חי בדיבון, אנגליה, נשוי ואב לבן וסב לחמישה נכדים.

פנים רבות לשטן ג'יימס מאיו רומן מתח מומלץ

פנים רבות לשטן מאת ג'יימס מאיו, הוצאת שוקן סדרת שין שין, תרגמה ב.רחל, 1967
HAMMERHEAD BY JAMES MAYO 
צ'רלס הוד הוא יורשו הישיר של ג'ימס בונד. גם האו סוכן חשאי. גם הוא בריטי, וגם הוא אנין טעם בלבוש, במזון ובנשים כמובן. צ'רלס הוד אינו נרתע מסכנות ובדרך כלל מטילים עליו משימות שהסכנה רבה בהן ביותר. גם הוא נתקל באויבים שטניים ועומד במבחםבחני סבל ובהתמודדויות איתנים, שרק מעטים מהם עשויים לצאת מהן שלמים בגופם ובנפשם. ברומן זה נשלח צ'רלס הוד כסוכן ליצירות אמנות לתהות על קנקנו של המיליונר בשם לובאר, הנחשב כהתגלמות השטן עלי אדמות. ללובאר אוסף תמונות נפםלא, וגם ספינות טיול יוצאת דופן,שמהירותה מדשהימה את מומחי הימיה של הברית הצפון אטלנטית. תוך כדי חדירה לארגונו של לובאר, צ'רלס הוד נאלץ להילחם ביצורי אדם איומים שלחלק מהם ידיים בעלי כוח מחץ של מלחצי ברזל. בין הריגה להריגה הוא נתקל בנשים יפהפיות המנסות לעשות הכל על מנת להסיטו מדרכו. 194 עמודים של מתח בלתי פוסק. הספר הוסרט ב-1968 עם וינס אדוארדס.
פנים רבות לשטן צ'ארלס הוד  גברת ללא בושה צ'ארלס הוד  המוות הצוחק     ג'ימס מאיו מציג צ'ארלס הוד נגד המוות הצוחק
ג'יימס מאיו היה קצין צעיר על סיירת טילים בריטית במימי האוקיינוס ההודי. אחרי שסיים את החוזה שלו עם האדמיראליות הבריטית חזר ללונדון ללמוד כלכלה. אך אופיו החסר מנוחה לא אפשר לו שלבת בשקט על ספסל הלימודים האקדמי. האו התגייס לצוות הבריטי של "משכיני שלום" במלזיה, קניה ומאוחר יותר בצ'אד. בגיל 31 הוא נפצע במארב ואיבד את השליטה על רגלו הימנית. התוצאה היא רשימה ארוכה של ספרי פעולה וספרים רומנטיים. הוא חי בדיבון, אנגליה, נשוי ואב לבן וסב לחמישה נכדים.

חגורת הצניעות פיטר או'דונל מודסטי בלייז, ג'יימס בונד הנשית

חגורת הצניעות פיטר או'דונל , הוצאת ספרים דומינו, תרגמה ליאורה שגב, 1982
THE IMPOSSIBLE VIRGIN BY PETER O'DONNELL
אז מי זו מודסטי בלייז? היא הייתה ילדה בת שתים עשרה הנודדת ברחבי אירופה ההרוסה מהמלחמה, דרך מחנות הפליטים, על פני המזרח התיכון. למודת רעב, אונס, ייאוש זהו הרקע שלה. היא שאפה להבטיח עצמה מבחינה כלכלית ועשתה זאת בכל דרך אפשרית והקימה את אחד מארגוני הפשע הגדולים בעולם. סינדיקט יעיל וקטלני. חבריה לארגון היו וילי גרבין המושחת שאותו אספה מרחובות מזוהמים והפכה אותו לעוזרה הראשי- קטלני ומקצועי כמוה. הם עשו הון ופרשו מפעילות, רכשו פאב צנוע על גדות התמזה אבל החיים הבורגנים שעממו אותם. הם החלו לעבוד לצד החוק. הסקוטלנד יארד מבקש מהם עזרה בעימות עם נוכל- על, אכזרי וחסר רחמים. הכל הולך בקרב האכזרי. מכות קרטה, ויריות אקדח, ודקירות סכין. האימה בראשיתה. 256 עמודים מרתקים ביותר ומשעשעים בדרך הבריטית הידועה. הספר הוסרט בזמנו עם טראנס סטאמפ ומוניקה וויטי והפך לאחד מספרי  הפולחן הידועים ביותר.
המידע בעמוד זה באדיבות אתר הספרים בוקספר

חגורת צניעות מודסטי בלייז פיטר אודונל  אני לוציפר מודסטי בלייז    המוות אורב בסהרה פיטר אודונל