הבלש מאת רודריק תורף

הבלש מאת רודריק תורף, הוצאת עמיחי, ה.אביב
THE DETECTIVE BY RODRIC THARP
הבלש הוא ג'ו לילנד, קצין משטרה לשעבר, טייס קרבי ואלוף טייס של מלחמת העולם השנייה. נושא החקירה הוא מותו של אחד בשם קולין, שאשתו הצעירה אינה מקבלת את הסברה הרשמית כי בעלה של התאבד. הבלש הפרטי המועסק על ידה חודר לפרטי חייו של קולין ומגלה בהם מעשי מרמה, קנוניה ציבורית ולבסוף אף הודאה מוקלטת בנטיות הומוסקסואליות וברצח. מה יעשה ג'ו לילנד, שהיה בזמנו האחראי לפענוח אותו רצח, ואף לכד את "הרוצח" שנידון למיתה על הכיסא החשמלי? האם יסתיר את גילויו וימשוך ידו מהעניין או ימלא את חובתו כבלש וכאיש משטרה לשעבר, ויעביר את ממצאיו למשטרה, תוך ידיעה ברורה שהשערורייה הציבורית והסערה שתקום בעקבותיה  תסחף עמה את נורמה אשתו של קולין ואותו כאחד ותגרום סבל ועגמת נפש דווקא לאלה שידם לא הייתה במזימה. תיאור חי וממרתק ביותר של הרשות המקומית באחת מערי צפון-מזרח ארצות הברית.
הבלש

דורותי סיירס לורד ווימסי חוקר ספר מתח מומלץ MURDER MUST ADVERTISE DOROTHY SAYERS

דורותי סיירס לורד ווימסי חוקר, הוצאת מזרחי סדרת ספרי מסתורין, תרגם יהודה הראל.
MURDER MUST ADVERTISE BY DOROTHY SAYERS
'המוות בא לעבודה': פתיחה שכזו יכולה להיות רק אצל סופרי מתח אנגליים בעיקר את הסופרות שלמדנו כי אין הן מתרחקות מדם וזוועה. לורד ווימסי הוא טיפוס מופלא מעין שרלוק הולמס וכמו שלשרלוק הולמס יש את ד"ר ווטסון, כך גם ללורד ווימסי יש בלש עוזר, משרת נאמן שהציל אותו לא פעם אחת ממוות בטוח. 282 עמודים.
דורותי סיירס 1893-1957 כותבת מחזות ומאמרים אבל נודעה בעיקר בשל ספרי הבלש שלה ובמיוחד סדרת לורד ווימסי חוקר. נחשבה כסופרת מותחים אינטליגנטית ביותר: היא תרגמה לאנגלית את  דנטה של אלגיירי ומחזותיה הועלו על מיטב הבמות באנגליה.
מספריה של דורותי סיירס בעברית: 
מי הוא הנרצח בהוצאת מזרחי
כוס התרעלה הוצאת מזרחי
האיש שידע איך בסדרת הקולמוס הרומן הזעיר
אי נעימות במועדון היוקרה בהוצאת זמורה סדרת הבלש הקלסי
לורד ווימסי בעקבות הרצח
מי הוא הנרצח הלורד פיטר ומשרתו הנאמן בנטר
כוס התרעלה לורד ווימסי חוקר דורותי סיירס   לורד ווימסיי חוקר דורותי סיירס    האיש שידע איך  אי נעימות במועדון היוקרה לורד ווימזי  לורד ווימסיי בעקבות הרצח דורותי סיירס מי הוא הנרצח דורותי סיירס
דורותי סיירס 1893-1957 כותבת מחזות ומאמרים אבל נודעה בעיקר בשל ספרי הבלש שלה ובמיוחד סדרת לורד ווימסי חוקר. נחשבה כסופרת מותחים אינטליגנטית ביותר: היא תרגמה לאנגלית את  דנטה של אלגיירי ומחזותיה הועלו על מיטב הבמות באנגליה.