הבלדרית מאת דניאל סילבה הוצאת ידיעוטת ספרים, תרגמה ניצה פלד, 2007
THE MESSENGER BY DANIEL SILVA
גבר ממוצא ערבי מגיע לתל אביב. ומה הוא עושה שם? מגיע למשרדי המוסד עם תיק ובו צילומי סידורי הביטחון של הוותיקן. יעני, מה? מישהו רוצה לרצוח את האפיפיור?ומה ישיג בזה?ולמי אכפת מהאפיפיור? ואיך האפיפיור והותיקן קשורים לשירותי הביון המערביים? ומה הם קופצים?ומה למוסד ולאפיפיור?לא תאמינו אבל ראש המוסד, כנראה דגן 'הסכינאי' -אם ניקח את מומנט זמן פרסום הספר-מזמין את ג'יימס בונד הישראלי הלא הוא גבריאל אלון, רב מרגלים ומשחזר אמנות עתיקה לחזור לישירות. בכל ספר נראה כי הגבריאל הזה לא בשירות והוא מתבקש שוב לחזור. האם מדובר ברומנטיקה של הסרטים הפשיסטים של שנות הששים שבעים? יעני תקראו לי-אני מחוסר עבודה, ביטוח לאומי לא משלם מספיק? אתם זוכרים את ג'ונתן המלוק-המרצה לאמנות ומבין באמנות?שבכל פעם הוא נקרא מחדש למשימה כזו או אחרת?דבר אחד בטוח: אם גבריאל אלון לא יזדרז ואם הוא יתקע בפקקים של תל אביב-האפיפיור יחד עם נשיא ארצות הברית ילכו פייפן.ספר מתח אינטליגנטי אבל אל תאמינו שיש פה ג'ון לה- קארה. לה- קארה הוא לה- קארה ואין בילתו!! אם תבקשו לצלם מסמכים בשדרות שאול המלך תל אביב-יש לפי סילבה שמעניין אם ביקר בארץ-מכון צילום וניתוח תצלומים של המוסד-תקבלו הנחה.
אגב, באמת אפשר להגיע לבניין משרדי בתל אביב ולדפוק בדלת ולהיכנס למשרדי המוסד?בתקופתי-מהמשרד אותו הכרתי ניתן היה לצפות בנוף צומת עלית, להריח את השוקולד ממפעל עלית ולצפות אל תחנת הרכבת ארלוזורוב. גם היה להם משרדון מול השלט של מפעל 'הלן קרטיס' ז'ל…ואחר כך פגישות בקפה אוסלו ברחוב אבן- גבירול ,אבל ככה?לדפוק בדלת?