מותו של עד מומחה פיליס דורותי ג'יימס ספר מתח מומלץ P.D.JAMES

מותו של עד מומחה' פיליס דורותי ג'יימס' הוצאת מעריב, 1984,  תרגמה אלה כהן
 DEATH OF AN EXPERT WITNESS BY P.D.JAMES
העד המומחה הוא ביולוג בכיר במעבדה לזיהוי פלילי, באמצעה של חקירת רצח נערה בשדה ליד אדמה ביצתית. חקירה רגילה הופכת לסבוכה ביותר ואינספקטור דלגליש אדם נקרא לפתור את אחת החקירות המתמיהות והמרתקות ביותר שנתקל בהם אי פעם. פ.ד.ג'יימס הוכתרה בפרס "דקל הזהב" של אגודת הסופרים לספרות מתח. סיפור זה הוא סיפור מתח רגיש, על שאיפות ואכזבות במאורת נחשים ממוסדת, רצוף הפתעות ובעל עצמה מהממת ומקוריות יוצאות דופן" כך נכתב בעיתון החשוב בעולם 'ניו יורק טיימס. 318 עמודים הספר עובד והוסרט  לטלוויזיה הבריטית והוקרן בארץ. מוסיקה נהדרת, משחק מצוין של רוי מרסדן בתפקיד המפקח אדם דלגליש ובארי פוסטר ששיחק בסרט של היצ'קוק.
Death of an Expert Witness Poster      מידה של צדק          מותו של עד מומחה

דם חפיםחטא קדמון פ ד ג'יימס אינספקטור דלגלישטעם המוות
מוות במעגל האבנים פ.ד.ג'יימס    רצח במוזיאון שני כרכים     הגולגולת שמתחת לעור  פ ד ג'יימס
ילדי האדם

כוכב דלתא מאת ג'וזף ואמבו ספר מתח מומלץ הוצאת זמורה

כוכב דלתא מאת ג'וזף ואמבו ספר מתח מומלץ הוצאת זמורה, תרגם ראובן לנסמן, 1987
DELTA STAR BY JOSEPH WAMBAUGH
צוללת סובייטית נושאת נשק גרעיני נקלעת למים הטריטוריאליים של שבדיה ועלה  על שרטון. המאורע מכה גלים בעולם, אך לחוקר מקרי הרצח  בלוס אנג'לס יש דאגות אחרות: מי דחף את מיסי מונבים למוות ולמה, בסופו של דבר היא הייתה זונה שעבדה בקומה השמינית של בית המלון, ומה עושה מספר הטלפון של המכון הטכנולוגי של קליפורניה בפנקסה, אחד ממוסדות המדע הידועים בעולם, ומה עושה כרטיס אשראי של אדם מת בפנקסו של השוטר הענק והמטורף המכונה 'הצ'כי הרע'?  הבלש וילהללובוס מגלה מערכת שלח סמלים מדעיים ומצליח למצוא קשרים מתמיהים ביניהם לבין הצוללת הסובייטית. תיאור מדהים של העולם התחתון של לוס אנג'לס, שוטרים ורוצחים עם מאגר מוחות מבריק של מדעני פרס נובל. תיאורי מירדפים נוסח בוליט, דיאלוגים חריפים ואותנטיות של הומור קשוח. 243 עמודים
שדה הבצל מאת ג'וזף ואמבו הוצאת עם עובד   

joseph wambaugh The_Onion_Field
שדה הבצל הוא ספר מתח בלתי פוסק וטורד מנוחה העוקב אחרי טיפוסים שונים, שגורלם מביא אותם, בסופו של דבר לשדה הבצל, ולאלימות המתרחשת בו. 455 עמודים. ג'וזף ואמבו היה סמל בולשת במשטרת לוס-אנג'לס במשך יותר מחמש עשרה שנים. הספר, בשונה מהסרט, נותן תמונה מקיפה ביותר על הכנופיות האלימות בלוס-אנג'לס ששרידיה מתפקדות עד היום כמקיזי הדם של העיר הגדולה, ובמיוחד מתרכז במשטרה של לוס אנג'לס, השוטרים הישרים, השוטרים המשוחדים והמושחתים ועוד ועוד דמויות. היה סרט מצוין שהעלה את ג'ימס וודס לדרגת כוכבות.
ראה גם ספרו כוכב דלתא בהוצאת זמורה
שדה הבצלכוכב דלתא

שדה הבצל מאת ג'וזף ואמבו ספר מתח מומלץ The_Onion_Field by joseph wambaugh

שדה הבצל מאת ג'וזף ואמבו הוצאת עם עובד   

joseph wambaugh The_Onion_Field
שדה הבצל הוא ספר מתח בלתי פוסק וטורד מנוחה העוקב אחרי טיפוסים שונים, שגורלם מביא אותם, בסופו של דבר לשדה הבצל, ולאלימות המתרחשת בו. 455 עמודים. ג'וזף ואמבו היה סמל בולשת במשטרת לוס-אנג'לס במשך יותר מחמש עשרה שנים. הספר, בשונה מהסרט, נותן תמונה מקיפה ביותר על הכנופיות האלימות בלוס-אנג'לס ששרידיה מתפקדות עד היום כמקיזי הדם של העיר הגדולה, ובמיוחד מתרכז במשטרה של לוס אנג'לס, השוטרים הישרים, השוטרים המשוחדים והמושחתים ועוד ועוד דמויות. היה סרט מצוין שהעלה את ג'ימס וודס לדרגת כוכבות.
ראה גם ספרו כוכב דלתא בהוצאת זמורה
שדה הבצלכוכב דלתא

החזאי מאת סטיב תייר ספר מתח מומלץ הוצאת עם עובד

החזאי מאת סטיב תייר ספר מתח מומלץ הוצאת עם עובד, תרגמה אלינוער ברנר, 1997
THE WEATHERMAN BY STEVE THAYER
רוצח סדרתי מסתובב במינסוטה ובתחילת כל עונה חונק אישה צעירה. השדרן בתחנת הטלוויזיה האיזורית, שפניו מוסתרים מאחורי מסכה בגלל כוויות קשות ממלחמת ווייטנאם, והשדרנית היפה, אנדריאה לאבור, חוברים יחלד לחפש את הרוצח. החזאי בתחנת הטלוויזיה, דיקסון בל, חוזה בבהירות רבה את התקרבותה של סופת טורנדו, ומזהיר את התושבים מפניה, הרבה לפני השירות המטאורולוגי. עלילות הרוצח והחזאי, והסיפורים שמאחורי הקלעים של תחנת הטלוויזיה מתפתחים במהירות לסיפור אימה ומתח מדהים ביותר. 367 עמודים
באדיבות אתר הספרים בוקספר
החזאי 

סירונית מארגרט מילר ספר מתח מומלץ MAID BY MARGRET MILLAR

סירונית מארגרט מילר, הוצאת מעריב, תרגם אליעזר כרמי MAID BY MARGRET MILLAR
קליאו נעלמה. ילדה יפה ותמימה, כולם חושבים, או שאולי בחורה צעירה המחפשת דרך חדשה לחיים. אבל היעלמה של קליאו מביא למפגש דרמטי בין שורה של אנשים, דמויות של הורים ומחנכים, צעירים פראיים, משרתים, עובדי תחזוקה, השריף המקומי, חוקרים וכולם מחפשים אחריה ויש להם דעה כל שהיא עליה. כל דמות, כל פגישה, מוסיפה גילוי וכל גילוי מסבך את התעלומה אשר מגיעה לשיא במסיבה מטורפת הנערכת על סיפון יאכטה בלב ים, שבה , לפתע פתאום, מוצאים עצמם אותם אנשים נורמטיבים לוחצים על הדק האקדח. לוס אנג'לס טיימס הכתיר את מרגרט מילר כאחת מסופרות המתח הטובות בעולם.
לפתע בא הפחד מרגרט מילר, הוצאת כתר , תרגם יוסף כץ, 1961
THE IRON GATES BY MARGERET MILLAR
לפתע בא הפחד והשתלטה על לוסיל. עד לאותו יום הייתה לוסיל מאושרת, יפת תואר, בעל אהוב, בית נאה, ואז לפתע הובאה אליה חבילה מסתורית, אשר הטילה בה פחד באיימה לגלות את סוד חייה הכמוס ביותר. מרגרט מילר, סופרת המתח הקנדית המצטיינת בתיאורים פסיכולוגיים מרתקים ביותר. מרגרט מילר ילידת 1915 זוכת פרס אדגר אלן פו 1956. סיימה את אוניברסיטת טורנטו, טיילה בעולם ובשש שנות כתיבה הספיקה להוציא לאור ששה ספרי מתח שכולם הוסרטו. ספריה מצטיינים במקוריות ספרותית ומשתווים לגדולים שבספרי המתח בעולם. במבנה עלילה מרתק, סגנון ייחודי, תבונה ומעל לכל מתח. ספריה מונחים על ידי הידע הרב שלה בפסיכולוגיה של הפשע ובהבנת נפש האדם, בעיקר של האישה-פסיכולוגיית המעמקים אשר יש לה השפעה עמוקה ודרמטית על הפשע. 186 עמודים
מרגרט מילר היא אשתו של סופר המתח הידוע בעולם-רוס מקדונלד, ראה מספריו באתר הספרים בוקספר
 לפתע בא הפחד סירונית

אל תגעו בכסף אלבר סימונן ספרות הבלש הקלאסי TOUCHEZ PAS AU GRISBI

אל תגעו בכסף  אלבר סימונן, הוצאת זמורה, תרגם אביטל ענבר, 1984
ALBERT SIMONIN TOUCHEZ PAS AU GRISBI
אל תגעו בכסף הוא איום בין הפושעים לאמור: אל תגעו בשלל השוד! מקס האו עבריין קשוח שיחד עם חברו לפשעים, ריטון ביצעו שוד של מטילי זהב והבחיבאו אותו עד  שהעניינים יירגעו. אך בסביבה יש להקת צבועים, וכמו בכל שוד הנעשה במסתרים-תמיד יש מישהו שידע. 'להק' הצבועים החליטו ביניהם לחמוד את שלל הזהב של מקס השקרן(זה היה כינויו הקבוע) וריטון. בהתחלה, היו מריבות קטנות, מכות פה ושם, ואחר כך מכות מתחת לחגורה ואז עברו גם לרצח. ריטון חברו הטוב של מקס השקרן נרצח!מפת הפשע של פריז משתנה באחת!מקס מחליט לנקום. הוא מתיידד עם מרקו היפה לעזרה אבל גם האו נרצח ובדרך טיפשית, ניתן לקבוע. מספר הגוויות בדרך לשלל הזהב עולה ויום מאחד כשכולם נפגשים במקרה בבית הזונות של אימא בוש הוא מציע לחבורת הפושעים הצעירים הצעה שלא כדאי להם לסרב לה:" אל תגעו בכסף!" בסיפור הדמים הזה מעורבים זונות, סרסורים, בגידות, חשפניות, מועדון לילה מפוקפקים שבפריז שלאחר המלחמה. תיאור רומנטי אבל ישיר ביותר ומחוספס, חלוקה ברורה בין הרעים לבין הטובים אבל הספר נודע בעיקר בשל קסמו בשימוש בשפת  'הארגו', סלנג הפושעים המיוחדת של פושעי פריז, לשון המשנה בכל יום. הספר הוסרט עם ז'אן גאבן האגדי ולינו וונטורה ומוזיקה נהדרת וחורשת בלב של נגן המפוחית לארי אדלר ובביצועו.
למשל, אם אשאל אותך 'הקופסה שלך נקייה היום?
פירושו האם  אתה בסדר? קופסה-ראש הספר מביא מבחר גדול של מילון ממילון שפת הארגו:הרי לכם חמישה אקראיים:
מסורסרת- זונה שמפרנסת סרסור
פלאברות-פטפוט, שקר
סוליקו-לבד, פושע יחיד,
קדחת!-מה פתאום?
קונסומציה-שתייה, שמזמינים בקברט
אל תגעו בכסף  TOUCHE PAS AU GRISBI   בתמונה:לינו ונטורה בצד ימין וז'אן גאבו באמצע ודורה דול היפה

זר לשופט מרג'ורי אלינגהיים ספר מתח קלאסי מומלץ MERGERY ALIIINGHAM

זר לשופט מאת מרג'ורי אלינגהיים, הוצאת סימון קריאה, 1980, תרגמה אביבה ברק.
MERGERY ALIIINGHAM  FLOWERS FOR THE JUDGE ספר מתח מומלץ ספר בלשי ישר ולעניין מאת סופרת המתח שהתחילה את הקריירה הספרותית שלה כשהיתה נערה. בספר זה היא מציגה בפני הקורא את הבלש שהפך למוכר וחביב במספר ספרים-אלברט קמפיון.

מרג'ורי אלינגהיים 1904-1966 מחברת ספרי בלש.

זר לשופט מרג'ורי אלינגהיים ספר מתח מומלץ

פסיכו מאת רוברט בלוך PSYCHO BY ROBERT BLOCH ראה אלפרד היצ'קוק

פסיכו מאת רוברט בלוך, ספר מתח הוצאת מזרחי סדרת ספרי מסתורין, תרגם יהודה הראל, 228 עמודים
PSYCHO BY ROBERT BLOCH ראה אלפרד היצ'קוק
נכון שכולנו זוכרים את סצינת  הרצח במקלחת אבל עד כמה שהיא היתה מרתקת ומזוויעה לזמנו-הרי  שהתיאור בספר מרתק עד היום!
עמוד 214:
"…אני היא נורמה בייטס," שמעה את הקול הצרוד, הצuרמני והגבוה. ואז הבחינה ביד מבין הבגדים, ובסכין החד והמאורך, הרגליים ירדu במדרגות…ורגלים אחרות נעו במרוצה, ולילה צווחה בשנית, כאשר סם הגיע אל תוככי המרתף, והלהב התנוצץ באור החשמל. סם לפת בכל כוחו אתה היד שהחזיקה בסכין, כופף אותה לאחור, עד שהנשק הקטלני צנח ארצה. לילה סתמה את פיה בידיה, אך הצווחות לא חדלו. היו אלה צווחות היסטוריות של אשה מטורפת, והן בקעו מגרונו של נורמן הייטס…"
מקוף המוות הוצאת מזרחי, תרגם חיים לב, 1965
THE DEAD BEAT BY ROBERT BLOCH
גבר יפה תואר, חכם, ערמומי וגם נכלולצ'יק, שמנסה להשיג כסף קל ללא מאמץ ועל גבול החוק. הוא התחיל את הקריירה שלו עם זונת בתי מלון ואחרי שהיא נישאת למיליונר הוא חושב כיצד לסחוט ממנה מאות אלפי דולרים. כדי להתססר מהבריוניםש היא שולחת אחריו, הוא מוצא מקלט בביתם של זוג תמים שם הבעל  תמיד בנסיעות והאישה חומדת את הנוכל שלנו, התוצאה, תאמינו או לא, הוא ספר מתח על גבול האימה וקטלני ביותר. 171 עמודים
רוברט בלוך היה בן ארבעים ואחת שכשהחליט להיות סופר הוא ישב וכתב. רוברט בלוך פרסם כעשרה ספרי מתח פסיכולוגיים מרתקים ביותר. ספר זה הוסרט בזמנו על ידי אלפרד היצ'קוק.
בעברית יצאו שני ספרים פרי עטו של רוברט בלוך: מקוף המוות ספרי מתח הוצאת מזרחי
פסיכו רוברט בלוך הואצת מזרחי ספרי מסתורין 
The poster features a large image of a young woman in white underwear. The names of the main actors are featured down the right side of the poster. Smaller images of Anthony Perkins and John Gavin are above the words, written in large print, "Alfred Hitchcock's Psycho".    פסיכו  מקוף המוות

הם יורים גם בסוסים הוראס מקק'וי הוצאת אחוזת בית HORACE McCOY THEY SHOOT HORS'ES

הם יורים גם בסוסים מאת הוראס מקק'וי, הוצאת אחוזת בית
THEY SHOOT HORS'ES D'ONT THEY BY  HORACE McCOY
הוראס מקק'וי  שבטעות נחשב על ידי רבים כסופר של ספרי מתח דווקא נחשב על פילוסופים,  אינטלקטואלים וסופרים ידועים כאחד מגדולי הסופרים האמריקנים עד היום והוא בשורה אחת עם המינגוויי, פוקנר ואחרים. הספר שהעלה אותו לרמת הסופרים הענקיים הוא ספר זה 'הם יורים גם בסוסים': בספר זה, מתאר הוראס מקק'וי את השליטה המוחלטת, הצינית של תאגידי בידור באיש הקטן. מנצלים את הצורך שלהם בפרסום ובהערכה עצמית, ובספר זה המתרחש בתקופת השפל הכלכלי, הכל הולםך על מנת לגמור את היום, ארוחה, מקום לישון, מקום מוגן. אנשים מכל הסוגים, אנשים מוכים, אנשים שנפלו כלכלית והגיעו עד פת לחם-לתחרות ריקודים שמבטיחה-לא הרבה אבל נגיעה בזוהר וסיכוי לסכום כלשהו. התוצאה-קטלנית לרוב המשתתפים. היה סרט מצוין, עם שחקנים נהדרים כמו ג'ין פונדה, מייקל סארזין וגיג יאנג. גיג יאנג שזכה באוסקר על תפקידו כאמרגן הציני-התאבד מאוחר יותר בשל הדיכאון שסרט זה הפיל עליו. גיג יאנג, אגב, היה שחקן קומדיות רומנטיות מטופשות ובחירתו לסרט זה הייתה יוצאת דופן בהוליבוד.  תאווה אחרונה  הוראס מק קוי רומן בנוסח 'הרומן האפל'.  126 עמודים גבר מתפה לאשה ורוצח בשבילה. אבל הוא שוכח שהיא יודעת שהוא יודע על קיומה. הסוף הוא רע מאוד, לכולם.
מיתת נשיקה הוראס מק קוי . 127 עמודים של סיפור בלשי אפל.  הוראס מק קוי  נולד ב-1897 ונפטר ב-1955. סופר אמריקאי. הרומנים שלו, כמו אלה של ג'ימס מ.קיין(הדוור מצלצל פעמיים) ותיאודור דרייזר נכתבו בשנות השפל באמריקה. הסיפור הקצר שלו 'הם יורים גם בסוסים, הלא כן?(1935)' הפך לסרט מפורסם עם ג'ין פונדה וגיג יאנג שהתאבד לאחר דכאון בגלל הסיפור. מקוי שירת במלחמת העולם הראשונה בחיל האוויר האמריקני כמפציץ וכצלם אתרים צבאיים של האויב. הוא נפצע קשה וקיבל מדליה ממשלת צרפת על אומץ ליבו. משנת 1919 ועד 1930 עבד בעורך בעיתון ספורט בטקסס. בסוף שנת 1920 החל לכתוב סיפורים קצרים למגאזינים של ספרות זולה. בתקופת השפל עבר ללוס אנג'לס ועבד ככרטיסן באצטדיונים למירוצי סוסים שם קיבל את ההשראה לכתיבת הסיפור 'הם יורים גם בסוסים'. הוא ניסה לקבל תפקידי משחק בהוליווד. כתב את הרומן NO POCKETS IN A SHROUD-בעברית-אין כיסים בתכריכים שיצא תחת השם-מיתת נשיקה. כמו כן פרסם מק קוי את הרומן האפל-פילם נואר-'נשק את המחר לשלום'. הפך לסרט ידוע עם ג'ימס קאגני. הוראס מקוי כתב מערבונים, סיפורי בלש, תסריטים ועוד. הוא עבד עם במאים ידועים לתקופה כראול וולש, הנרי האת'ווי, ניקולאס ריי ואחרים. הוא היה אחד מכותבי התסריט לקינג קונג גרסת 1933. בוקספר ממליץ לקריאה: ג'ימס מ.קיין, ריימונד צ'נדלר. טריוויה: בסרט מיתת נשיקה שביים הנרי האת'ווי, ישנו קטע בו ריצ'ארד ווידמארק ז"ל זורק אישה בכסא גלגלים מכל המדרגות וצוחק צחוק היסטרי שזיכה אותו באוסקר. ברברבררררררררררר
באדיבות אתר הספרים בוקספר
ג'והן גרפילד:מתוך סרט:
"לאן שאני פונה -הגורל שם לי רגל!"
"ניפגש במקום שאין בו חשיכה" מאת עמנואל מטלון מחווה לספרות הבלש האפל רון מייברג, אליאסף רובינזון
תאווה אחרונה הורס מק קוי   תאווה אחרונה הורס מק קוי     מיתת נשיקה הוראס מק קוי הוצאת הספריה הקטנה פילם נואר Film Noir           

נאיו מארש משחק מסוכן ספרי מתח מומלצים NGIO MARSH

משחק מסוכן מאת נאיו מארש, הוצאת דשא תרגם א. שורק, 1961,
OPENING NIGHT BY  NGIO MARSH
משחק מסוכן הוא המשחק לפי מחזה מפורסם, בליל בכורה. רק עלה המסך לקול תשואות הקהל אבל כאשר האו מורד, מגלים גוויית שחקן מאחורי הקלעים. ספר מתח סוחף, המותיר את הקורא ללא נשימה עד הסוף המפתיע. 224 עמודים ששווים לקרוא.
משחק מסוכןעל שוטרים וצייריםהמגן האחרון

נאיו מארש, ילידת ניו זילנד, אחת הסופרות המובחרות ביותר של הספרות הבלש האנגלי הקלאסי. מצטיינת בתיאור טיפוסיה, על רקעם התרבותי, בחוש ההומור השקט שלה.
נאיו מארש 1895-1982 כתבה עשרות ספרי בלש מובחרים ביותר, בעל תואר DAME, חייה כרווקה.

ראה מספריה של נאיו מארש בבלוג זה ובאתר בוקספר:
משחק מסוכן בהוצאת דשא
על שוטרים וציירים בהוצאת עם עובד 
המגן האחרון בהוצאת זמורה