מסתרי משפחת סטרנווד ריימונד צ'נדלר השינה הגדולה THE BIG SLEEP BY RAY CHANDLER

מסתרי משפחת סטרנווד ריימונד צ'נדלר ספר מתח  :שמו המקורי  "השינה הגדולה", הוצאת מועדון הבולשת, תרגם מנחם בן אשר.

THE  BIG SLEEP BY RAYMOND CHANDLER
יצא בהוצאות שונות בעברית.

עמוד 5:תרגם מנחם בן אשר
"השעה היתה 11 בבוקר בקירוב, באחד מימי חודש אוקטובר, כשהשמש אינה בוהקת, ונראה כאילו גשם רטוב ונוקשה מבריק משיפולי הגבעות המצוחצחות. לבשתי חליפת ייצוג, נעליים גבוהות ושחורות וגרביים שחורות עם פני שעון עליהן. הייתי מסודר, נקי, מגולח ומפוכח-ולא היה איכפת לי שאנשים ידעו זאת. הייתי כל אשר בלש פרטי אלגנטי יכול להיות. הייתי נכון לבקר אצל אדם בעל ארבעה מיליון דולאר.." פיליפ מרלו מוזמן על ידי גנרל סטרנווד לחקירת סחיטה בקרב משפחתו. בני משפחת סטרנווד: חייל לשעבר, עתה קשיש ומשותק, שהתעשר בעסקי נפט, שתי בנותיו היפהפיות-האחת מהמרת מובהקת, והשניה מתוסבכת וחתן שנעלם במפתיע. מרלו הבלש נקרא לטפל במקרה סחיטה ומוצא עצמו שקוע עד לצווארו בשורת רציחות מסתוריות. הספר הוסרט עם המפרי בוגארט ולורן באקול. תמונתו של על עטיפת הספר. ראה גם: בריכת הטביעה של רוס מקדונלד. 174 עמודים.
ריימונד צ'נדלר על פיליפ מרלו :
"אם להתמרד נגד חברה רקובה פירושו חוסר בגרות, כי אז פיליפ מרלו הוא מאוד לא בוגר, אם לראות זוהמה בכל מקום שיש בו זוהמה פירושו אי הסתגלות חברתית, כי אז הוא חסר הסתגלות חברתית. כמובן שהוא כשלון, כי אין לו כסף. גבר שאינו מוגבל גופנית ואינו מצליח להתפרנס בכבוד הוא תמיד כשלון. אבל הרבה אנשים טובים היו כשלונות כי תכונותיהם המיוחדות לא הלמו את זמנם ואת מקומם." ריימונד צ'נדלר:1888-1959 סופר אמריקני. למד במכללה באנגליה, חזר לארה"ב והיה איש עסקים. בשנות השלושים החל לכתוב סיפורים בלשיים. הבלש פפיליפ מרלו משחק תפקיד בכל תשעת הרומנים שלו ביניהם 'שלום לך יקירתי', 'שלום ולא להתראות' 'השינה הגדולה'(יצא גם תחת השם:'מסתרי משפחת סטרונווד'. ספריו נכתבים בסגנון ייחודי, וחלק מהם נכתב ללא שמות תואר! קשה לנתק את ספריו מהקולנוע, תקופה מסוימת הוא היה תסריטאי 'קנוי' של הוליווד עד שברח ממנה והטיף לסופרים אחרים שלא ליפול למלכודת הדבש של הממון ההוליוודי וההצלחה שלה. בארץ, מנסה בכל פעם סופר ישראלי מסוים שלא אומר לכם ששמו, יאיר לפיד, לכתוב בלש ישראלי בסגנון צ'נדלרי. אתם תשפטו. 'הראש הכפול'. ראה ערכים כמו:המפרי בוגרט, לורן בקול, רוברט מיצ'ם, ג'ימס גרנר, ברוס לי(ברוס לי הורס את משרדו של פיליפ מארלו המודרני בסרט לפי 'האחות הקטנה'-עם ג'ימס גרנר-ומתי- שהוא פיליפ מרלו מערים עליו וברוס לי נופל אל מותו מגורד שחקים-הייתם מאמינים?)רוברט אלטמן, אליוט גולד, סטרלינג היידן, סיגריה 'לאקי סטרייק', מצית זיפו, מעיל גשם מרופט, ויסקי זול.

הספר הוסרט עם המפרי בוגארט ולורן באקול. תמונתו של המפרי בוגארט על עטיפת הספר.
תמונות הספרים באדיבות אתר הספרים בוקספר
מסתרי משפחת סטרנווד השינה הגדולה 
        האחות הקטנה                    שלום אהובתי רימונד צ'נדלר ספר מתח בלשי

.

להשאיר תגובה

הזינו את פרטיכם בטופס, או לחצו על אחד מהאייקונים כדי להשתמש בחשבון קיים:

הלוגו של WordPress.com

אתה מגיב באמצעות חשבון WordPress.com שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

תמונת גוגל

אתה מגיב באמצעות חשבון Google שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

תמונת Twitter

אתה מגיב באמצעות חשבון Twitter שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

תמונת Facebook

אתה מגיב באמצעות חשבון Facebook שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

מתחבר ל-%s